—
 

「傘と絵馬の中、仮名の前と坂 ― At the threshold of weather and meaning」においては、完成された作品や固定/規定された意味ではなく、ある状態やイメージが立ち上がっていく「途中」の瞬間に目を向ける試みをいたします。

「傘」「絵馬」「坂」「仮名」という言葉は、それぞれ人の記憶や移動、願い、そして言葉になる前の感覚を象徴することを狙いとして、それらが交差する空間としての街や地域の風景、人々の声や営みを通じて発生する表現の最中を指しており、そんな瞬間に出会える機会としたく考えています。完成された作品の「展示」だけでなく、制作過程をひらくワーク・イン・プログレス型のプロジェクトや、未規定の表現による「展開」をしていく予定です。

また今回は、これまでの夏季開催から初の冬季開催へと移行する試みをします。年末年始の帰省時期に合わせるこの決断の理由としては、居住者や芸術愛好家はもちろんのこと、他出子弟の往来も重なる時期に開催することで、ゆかりを持ちながらも地域を離れて暮らす人々との新たな接点や関わりしろを生む機会となることを期待しているためです。

このテーマをもとにしたMMM2026では、河﨑伊吹さん、田野人子さん、長野櫻子さん、平賀美隆さん、湯ノ浦ユウさんの5名をフロア・ディレクターとして迎え、展開していきます。勝田駅・那珂湊駅・阿字ヶ浦駅の3エリアを中心に、各フロア・ディレクターの皆さま自身の作家性や専門性から、エリアごとの特徴を捉え活かした展示・プロジェクトを企画・展開していただくことで、複数の視点からのディレクションを行うことを通じた、私だけの眼差しに限らない、多層的な表現や空間設計・体験による新たな関係が生まれることを切に願っています。

咲く草、立つは蔦
判る河、風なぜか

啄木鳥、待つの褄
高い肩、靴を突く

傘と絵馬の中
馳せる背は、傅きの創しか

仮名の前と坂
動きの記号、玻璃謳う理は

傘と絵馬の中、仮名の前と坂

—
 

<<フロア・ディレクター紹介>>

河﨑 伊吹 / Ibuki KAWASAKI
<CV>2000年生まれ。岐阜県出身。愛知県在住。大正期から昭和期にかけて活躍した今和次郎を対象とし、彼の思想の揺籃期である1920年代から30年代初頭の活動を中心に研究している。大阪大学大学院人文学研究科芸術学専攻アート・メディア論博士前期課程修了。名古屋市立美術館学芸員。

<意気込み>MMM2024ではプラクティショナーとしてアパートの一室と名平洞公園で展示をさせていただきました。MMM2026ではフロアディレクターとして、2024年に得た気づきを発展させた企画を行なっていきます。この気づきは皆さまとの交流から与えられたものです。皆さまに何かを届けられるよう取り組んでいきます。よろしくお願いします。

田野人子 / Hitoko TANO
<CV>音やコミュニケーション、通信などをテーマにパフォーマンスを行っている。音楽を前提とした場(ライブハウス、クラブなど)での非音楽的な表現、逆に必ずしも音楽を前提としない場での音楽表現に関心をよせる。

<意気込み>例えば、明け方に笛が鳴って、あなたとわたしが目を見合わせる。プールの中で、あなたと目が合う。うまく言葉にできませんが、なんとなく、そんなことができれば、と考えています。よろしくお願いします。

長野櫻子(anno lab) / Sakurako NAGANO
<CV>記憶や風景にまつわる感覚を手がかりに、アニメーションやインスタレーションを制作。anno lab所属。

<意気込み>現実と仮想が交差するような記憶の風景を、ここで少しずつ探っていけたらと思います。この場所で出会う人や出来事を、作品に映したいです。

平賀 美隆 / Yoshitaka HIRAGA
<CV>大学在学中の2011年から2014年にみなとメディアミュージアムへボランティアとして参加。展示場所の監視・作品のメンテナンスなどを行う。大学を卒業した後、2022年ごろから再びみなとメディアミュージアムに関わる。熊本在住。

<意気込み>「2009年からはじまったみなとメディアミュージアムのなかで、2026年がいちばん良かったよね」と言われるように頑張ります。

湯ノ浦ユウ / Yuh YUNOURA

<CV>2020年よりは映像作家としての活動を開始。ミュージックビデオ・ライブ映像・ドキュメンタリー作品等のディレクターを務める傍らVJとしての活動も行う。2022年には自身がVJとして所属するバンドDrive BoyでROCK IN JAPAN FES.2022に出演した。茨城県水戸市在住。懐かしさや夢で見たようなものを映像で再現したいと思っています。

<意気込み>MMM初参加となります！映像や音楽を使ったインスタレーションで架空の誰かの生活を展示するような空間を作れたらなとぼんやり考えております。皆さんと仲良くなれたら嬉しいです。よろしくお願いします！

<<アーティスティック・ディレクターの紹介>>

佐々木樹 / Miki SASAKI
<CV>1992年宮城県生まれ。詩人。秋田公立美術大学大学院複合芸術研究科博士課程修了（博士：美術）。兵庫県姫路市において依頼の対価を詩で受け取る便利屋「詩人便利軒」を営む。梅花女子大学文化表現学部特別専任講師。
 

<意気込み>MMM2026でも引き続き、誰もがどこかで”ポエティックな瞬間”を感じられるような活動・展開を目指します。改めまして皆さま、お手柔らかによろしくお願いいたします。

—

<<基本情報>>

名称：みなとメディアミュージアム2026「傘と絵馬の中、仮名の前と坂—At the threshold of weather and meaning」
会期：2026年12月13日（日）- 1月11日（月・祝）
会場：みなとのおへそ、ひたちなか海浜鉄道湊線沿線ほか
フロア・ディレクター：河﨑伊吹、田野人子、長野櫻子、平賀美隆、湯ノ浦ユウ
メインビジュアル制作：臼田那智（ヤナチ製作所）

MMM2026では、アーティスティック・ディレクター佐々木樹によるディレクションに加えて、新たに5名のフロア・ディレクターを招聘し、展開いたします。これまで舞台としてきたひたちなか海浜鉄道那珂湊駅を中心としつつ、ほか沿線においてもフロア・ディレクターそれぞれによって構成されるエリアを設けての実施を予定しています。

フロア・ディレクターや出展者はじめ、関連イベントなどの今後の詳細については、今春に情報公開を予定。

【アーティスティック・ディレクター 佐々木樹からのコメント】
前回開催したMMM2024を起点として、さらなる新しい可能性を拾い上げながら展開するために、MMM2026よりフロア・ディレクター制度を設ける試みをいたします。私の視点だけでは図り/捉えきれない複数の眼差しから、改めて地域の空間や関係を見つめ直すことで、より多層的な作品やプロジェクトが生まれ、これまでに想像し得なかったものとの出会いの場が生まれることを期待しています。

■みなとメディアミュージアムとは？
 
「みなとメディアミュージアム」は毎年、主に夏季に茨城県ひたちなか市那珂湊地区を中心に開催する芸術祭です。芸術祭会期中、那珂湊の駅やまちなかを中心に、ひたちなか海浜鉄道沿線や車両内などにも作品が展示されます。2022年は初めてプロの専属ディレクターを招聘して芸術祭を実施しました。また、夏の芸術祭だけでなく、交流拠点「みなとのおへそ」の運営や、ワークショップの企画、みなとキッチンの実施やその他の関連事業も行っています。2009年に第1回目の芸術祭を開催以降、2024年よりビエンナーレ形式となり、2026年の初の冬季開催で15回目となります。みなとメディアミュージアムは有志メンバーで構成される「実行委員会」とプロのプロデューサーやクリエイターによる「事務局」により運営されています。

本プロジェクトは、専門家による「飲食店出店のためのセミナー」と、実際に店舗運営を体験できる「お試し出店」の2段階で構成されており、夢への第一歩を実践的にサポートする取り組みです 。

プロジェクトの概要

「将来自分のお店を持ちたい」という本格的な開業を目指す方はもちろん、「開業するほどではないけれど、自分のお菓子や料理を提供してみたい」という趣味層の方まで、幅広く対象としています 。

1. 飲食店出店のためのセミナー（全4回） 飲食店経営の基礎から、衛生管理、マーケティング、SNS広報まで、開業に必要なノウハウを専門家から学びます。セミナーのみの参加も可能です 。

• 1/10 (金)：飲食店経営・補助金についてのセミナー① 
• 1/24 (金)：飲食店経営・衛生管理についてのセミナー② 
• 1/31 (金)：マーケティング及びSNS等広報についてのセミナー③ 
• 3/21 (金)：まとめ・振り返り 
• 時間：各日 13:30〜15:30 

2. チャレンジキッチン（お試し出店） セミナー受講後、希望者は実際に店舗での販売を体験できます（限定5名）。

• 期間：2月上旬〜2月28日（期間中、1人あたり最大1週間連続での出店が可能）
• 場所：みなとのおへそ（ひたちなか市釈迦町7-15・那珂湊駅から徒歩1分）
• 費用：出店料は無料。 ※食材費は実費負担となりますが、売上は100%出店者の収入となります 。

講師陣

中小企業診断士や地域おこし協力隊など、実務に詳しい講師がサポートします 。

• 田島 悠史（中小企業診断士）
• 坂本 博人（中小企業診断士）
• 濱本 豊（地域おこし協力隊）

お申し込み・お問い合わせ

興味がある方はどなたでもご参加いただけます 。下記よりお申し込みください。

• 申込締切：1月9日（木） 
• 申込方法：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKKbnF50poEeO-hpZFYKHTQb5or7d9n2cjs8cjGRmW6dNszw/viewform?usp=dialog
• 主催：ひたちなか市 
• 企画運営：特定非営利活動法人みなとメディアミュージアム 
• お問い合わせ：minato.media.museum@gmail.com 

＜ツアーポイント＞※企画案内より抜粋
(1)ひたちなか海浜鉄道の車両を貸切。かわいいイラストシールの観光列車モードで食事をお楽しみいただきます!!
(2)昼食はいばらき「那珂湊漁協女性部」のみなさんが心を込めた海鮮料理。焼き物はホームのバーベキューでアツアツを!!
(3)お土産は那珂湊の人気菓子工房「SAKABA」のスイーツをご用意!!
(4)列車内では「おらが湊鐵道応援団」による車窓案内を。那珂湊の散策にお得な「乗車証明書」もお配りします。
(5)お食事のあとは「ひたち海浜公園」にご案内。広大な敷地をご自由に散策いただけます!!
(6)ご参加のお客様には「フリー切符」をご用意。解散後もひたちなか海浜鉄道の途中下車をお楽しみください!!

詳細・申込は下記より。ご興味・ご関心のある方はぜひ！

https://va.apollon.nta.co.jp/5000112/

—

デザイン制作：あきたはるな、佐々木樹

デザイン監修：NPO法人みなとメディアミュージアム

初出店となる今回は、これまでに開催してきた芸術祭の記録集やグッズをはじめ、MMMに繋がりのある作家の方の冊子の委託販売をいたします。

ご関心のある皆さまのご来場をお待ちしています。

・日時：2025年5月11日(日)12:00 ~17:00

・会場： 東京ビッグサイト（東京都江東区有明３丁目１１−１）

・入場料1,000円

・MMM出店ブース：南1・2ホール P-63～64

・文学フリマ40公式Webサイト

飲食店出店を考えている方々による事業、「みなとのおへそ」お試しキッチン「みなとキッチン」を開催します！
2/22から3/21にかけて６人の出店があります！詳細はページ下部で！

出店一覧

2/22,24 10-16時 ーチョコレートカフェ

3/21 10-16時 ーおにぎりカフェ

3/1,4,5 10-16時 ー紅茶とコーヒー、焼き菓子カフェ

3/2,3 10-16時 ーハンバーガーカフェ

3/13,14 10-16時 ートーストとジュース・スープカフェ

3/15,16 16-23時 ージンギスカン居酒屋

直近の出店

2月22日、24日は、荒木ゆり子さんが腕を振るい、チョコレートカフェとして営業を行います！（こちらの情報は随時更新します）

メニュー例

• ホットチョコレートー600円
• フォンダンショコラー800円
• クレームブリュレー600円
• ワッフルサンドー900円
• など！

開催概要

1. 日時: 2月22日,24日 10-16時
2. 場所: みなとのおへそ（ひたちなか市釈迦町7-15）
3. 駐車場: ございません（徒歩10分の市営海門町駐車場をご利用ください）
4. アクセス: 那珂湊駅から徒歩2分

出店者情報

• 店名:CHOCO CAFE
• 出店者名: 荒木ゆり子

注意事項

• 食材がなくなり次第終了となります。
• 駐車場に限りがありますので、公共交通機関のご利用にご協力ください。
• 最新情報は「みなとのおへそ」公式サイト、またはSNSでご確認ください。

お問い合わせ

• e-mail: mmm_local@minato-media-museum.com
• 公式サイト: 本サイト

「みなとのおへそ」とは

「みなとのおへそ」は、古民家を改装したコミュニティスペースです。地域の方々の交流拠点として、様々なイベントやワークショップを開催しています。

古民家の温かい空間で、素敵な出会いと美味しい料理をお楽しみください！

#みなとのおへそ #お試しキッチン #古民家 #イベント

本芸術祭は数多くの個人・企業からの協賛をいただいて開催しております。協賛いただいた皆さまにこの場を借りて改めて御礼申し上げます。

内容は会場の巡回や受付スタッフがメインになります。会期中ボランティアとして参加してくださった方々には、ひたちなか海浜鉄道湊線と芸術祭とのコラボ1日フリー切符と、MMMのステッカーをお礼としてお渡しします。平日はもちろん、会期中の毎週末には関連イベントを開催予定ですので、週末のみご参加いただく形でも大丈夫です。1日フルでも複数日でも、もちろん大歓迎です！

【ボランティア募集期間】
・2024年8月18日（日）ー9月1日（日）午前11時から午後5時まで。
・シフトは2種類　
　1. 午前10時から14時まで（開錠・監視業務）
　2. 14時から18時まで(会場巡回・閉錠作業)

【ボランティア希望者説明会】
2024年8月15日（木）18時から
みなとのおへそ（ひたちなか市釈迦町７−15）

【問い合わせ・ボランティアエントリー先】
・エントリーフォーム：https://forms.gle/wcGxFNsuVqQDeWLTA
・Tel：080-1854-7718
・E-mail：minato.media.museum@gmail.com
・芸術祭ディレクター佐々木樹 宛

【会期中の関連イベント】
・8月18日（日）MMM2024オープニングイベント
登壇者：田島悠史（MMM理事長）・濱本豊（MMM事務局）・佐々木樹（MMMディレクター）
・8月24日(土）ENERGY MEET × Green Energy Distribution Pte. Ltd.
　（＋4CYCLE）主催「まちづくり会議～ 小型EV と地域デザイン ～」
　※外部ゲストの招聘多数
・8月25日（日）MMM実行委員会主催「みなへそ文化祭」
・8月31日（土）MMM2024ゲストトークイベント
　ゲスト：藤浩志（美術家）・小國陽佑（NPO法人芸法）・佐々木樹
・9月1日（日）MMM2024出展者トークイベント
　登壇者：亀山智保子・河﨑伊吹 西川瞭・関川航平・中村岳・藤川史人・藤村憲之

今回より、トライアルとして入場券（フリーパス）500円の販売を行います。屋外の作品については入場券なしで鑑賞可能ですが、屋内の作品の一部は入場券の提示を持って鑑賞が可能となります。入場券の販売は7月18日から開始予定です。フィジカル版の販売場所はみなとのおへそ・ひたちなか海浜鉄道湊線那珂湊駅・勝田駅を予定しています。オンライン版の販売は7月18日よりPeatixにて販売予定です。

〈 置き配ではない ─ Not Unattended Delivery 〉ステートメント

“何かをある場所(あるいは人のところ)に「置く」ということは何か。こと表現においてある場所に作品を「届ける」ということは何か。それはただ置かれているわけでもないし、ただ目を配るためにあるものでもないし、ただ発注されてから生まれるべきものでも本来ない。何か少し言いよどんで話をしようとするときと同じように「あの、その、この」というようなさまざまな意思の線で繋がっている。”

本イベントでは、それぞれの出展者の性格を踏まえた上でアーティスティック・ディレクター佐々木樹が作成した以下の「ポエム」が、本会期中の表現・調査などを展開・理解するためのガイド・パスとなっています。※以下PCでの表示を推奨。

〈 置き配ではない ─ Not Unattended Delivery 〉
さまざまななにかが予定のとおりにやってくる
なぜか当たり前のことのようになじんでいる
必要と思ったものもそうでないものもある
箱ものだっておみまいだってもしかして
ふだんは空っぽであるその間に対して
その気配を感じさせないようにして
通りすぎていく胸にあるざわめき
ゆっくりあくびをしてまたたき
少し遅れてとりにむかうとき
はじめはなぜだか気だるい
けれどもあけたら嬉しい
ときにあればせつない
さびかけたとっても
すり抜ける面影も
ある日のまえも
誰かのよこで
私のかどで
ところで
あくま
ひま
今

今
ひま
あくま
ところで
私のかどで
誰かのよこで
ある日のまえも
すり抜ける面影も
さびかけたとっても
ときにあればせつない
けれどもあけたら嬉しい
はじめはなぜだか気だるい
少し遅れてとりにむかうとき
ゆっくりあくびをしてまたたき
通りすぎていく胸にあるざわめき
その気配を感じさせないようにして
ふだんは空っぽであるその間に対して
箱ものだっておみまいだってもしかして
必要と思ったものもそうでないものもある
なぜか当たり前のことのようになじんでいる
さまざまななにかが予定のとおりにやってくる
〈 置き配ではない ─ Not Unattended Delivery 〉

中間報告・交流会は今年の8月18日から9月1日にかけて開催予定の芸術祭に向けて、出展者の皆さんにどんな企画を考えているか・企画に対して現在どのような取り組みをしているかを、出展者同士はもちろん地域の方々やメディアの方々に公開する機会となることを狙いとして、実施しました。

「みなとメディアミュージアム2024」では、アーティストだけでなく、映画監督、大学講師、空間デザイン企業、テレビディレクター、社会起業家、エンジニアなどさまざまな分野で活躍されている10組の方々が出展予定で、中間報告・交流会ではプレゼンテーションやデモ・モックアップなどのプレ展示を行ってもらいました。以下より当日の出展者の一部をご紹介します。

プレゼンテーションは分野ごとの特徴が光る時間でした。空間デザインをメインに取り組まれている株式会社ハタデコラティブアートの亀山智保子さんは、ひたちなか海浜鉄道とのデザインコラボレーション案や、不要になった衣類を用いたクッション制作のモックアップなどの紹介をされていました。

美術家の中村岳さんは、全国各地の地域アートプロジェクトで展開されてきた自身の作品の紹介をしながら、どのようにしたら多くの人々に作品の魅力が伝わるのかというこれまでの試行錯誤のプロセスや、現在取り組んでいる作品展開のかたちなど紹介されていました。

株式会社ENERGY MEETのオオニシタクヤさんは、シンガポールのGreen Energy Distribution Pte. Ltd. とタッグを組んで、ひたちなか市での小型モビリティを活用した防災型EVステーションの提案をされていました。EVステーションのデザイン設計の協力には、タイのキングモンクット工科大学の教員・学生と連携しながら取り組みをされているそうです。

プレ展示ではこれまでのリサーチを踏まえた作品のプロトタイプを見ることができ、本会期での展示に向けた期待が高まるものでした。

アーティストで大学院生の河崎伊吹 西川瞭さんは、那珂湊に関わる人々とのまち歩きを踏まえた地図づくりのワークショップの記録『おりたたまれかた、ひらきかた』を展示されました。「みなとのおへそ」１階の和室を暗室にして落とし込めた空間では、ワークショップ参加者それぞれの視点や筆跡をもとにした映像を体験することができました。

中間報告・交流会には、ひたちなか海浜鉄道の吉田千秋代表取締役社長や、普段からMMMがお世話になっている地域の方々や、近隣にお住まいの方々や高校生など、幅広い年代の方々にご来場いただきました。また茨城県日立市・東海村・ひたちなか市を拠点とするケーブルテレビJWAYさんの取材もあり、本会期に向けて地域の人々と出展者がつながっていくための貴重な時間になりました。

ご参加いただいた出展者の皆さま、ご来場いただいた皆さま、ご協力いただいた皆さま、ありがとうございました。今年度夏開催の本会期、ぜひご期待ください！

—

◎出展者

プラクティショナー：亀山智保子 / 河﨑伊吹 西川瞭 / 関川航平 / 中村岳 / 羽田光佐 / 藤川史人 / 藤村憲之

リサーチャー：ENERGY MEET × Green Energy Distribution Pte. Ltd. / 大庭広明 / 福田元輝

◎企画

佐々木樹（弊団体アーティスティック・ディレクター）

◎主催

NPO法人みなとメディアミュージアム